Gift Message Samples

    Anniversary
    English Korean
    May the love you found together live on and grow stronger year after year. Wishing you joy and happiness always. 당신이 찾은 μ‚¬λž‘μ΄ ν•΄κ°€ 갈수둝 더 κ°•ν•΄μ§€κ³  μ„±μž₯ν•˜κΈ°λ₯Ό κΈ°μ›ν•©λ‹ˆλ‹€. 항상 ν–‰λ³΅ν•˜μ„Έμš”.
    The love we found together has grown stronger year after year. Happy anniversary and love always. 우리의 μ‚¬λž‘μ΄ ν•΄κ°€ 갈수둝 더 κ°•ν•˜κ²Œ μ„±μž₯ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λž˜. 우리의 기념일을 μΆ•ν•˜ν•˜κ³  항상 μ‚¬λž‘ν•΄.
    The love, hopes and dreams you share are the ties that will bind you ever closer. Congratulations and best wishes on your anniversary. λ‚΄μ‚¬λž‘, λ‹Ήμ‹ κ³Ό κ³΅μœ ν•˜λŠ” 희망과 κΏˆμ€ 우리λ₯Ό λ”μš± κ°€κΉκ²Œ λ¬Άμ–΄μ£ΌλŠ” 끈과 κ°™μ•„μš”. λ‹Ήμ‹ μ˜ 기념일을 μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
    The love, hopes and dreams we share are the ties that bind us ever closer. Happy anniversary to my partner, my love. λ‚΄μ‚¬λž‘, λ‹Ήμ‹ κ³Ό κ³΅μœ ν•˜λŠ” 희망과 κΏˆλ“€μ€ 우리λ₯Ό λ”μš± κ°€κΉκ²Œ λ¬Άμ–΄μ£ΌλŠ” 끈과 κ°™μ•„μš”. Happy Anniversary!
    Birthday
    English Korean
    Happy birthday to a marvelous and special person. May your life be filled with beauty and laughter, today and every day. νŠΉλ³„ν•œ λ‹Ήμ‹ μ˜ 생일을 μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 항상 아름닀움과 μ›ƒμŒμ΄ κ°€λ“ν•œ 맀일 맀일이 되기λ₯Ό λΉŒμ–΄μš”.
    You have a special place in my life and my heart, and I hope your birthday is every bit as wonderful as you are. λ‚΄ μ‚Άκ³Ό λ§ˆμŒμ— νŠΉλ³„ν•œ 자리λ₯Ό μ°¨μ§€ν•˜κ³  μžˆλŠ” λ‹Ήμ‹ λ§ŒνΌμ΄λ‚˜ λ©‹μ§„ 생일을 보내기λ₯Ό λ°”λž˜μš”.
    May this be your best birthday ever and the start of a fabulous year ahead. Enjoy and celebrate! μ˜¬ν•΄μ— κ°€μž₯ 졜고의 생일을 보내기λ₯Ό 바라고, λ©‹μ§„ λ‚ λ“€λ§Œ 가득할 μ‹œμž‘μ΄ 될꺼야. 재밌게 보내!
    May every pleasure in life come your way, today and every day. Have a fantastic birthday. λͺ¨λ“  기쁨이 당신이 κ°€λŠ” 길에 항상 ν•¨κ»˜ ν•˜κΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€. λ©‹μ§„ 생일 λ³΄λ‚΄μ„Έμš”!
    Funeral
    English Korean
    He will live on in our hearts and memories forever. Condolences on your loss. 우리의 마음과 κΈ°μ–΅ μ†μ—μ„œ κ·ΈλŠ” μ˜μ›νžˆ μ‚΄μ•„κ°ˆ κ±°μ—μš”. μ‚Όκ°€ 고인의 λͺ…볡을 λΉ•λ‹ˆλ‹€.
    She will live on in our hearts and memories forever. Condolences on your loss. 우리의 마음과 κΈ°μ–΅ μ†μ—μ„œ κ·Έλ…€λŠ” μ˜μ›νžˆ μ‚΄μ•„κ°ˆ κ±°μ—μš”. μ‚Όκ°€ 고인의 λͺ…볡을 λΉ•λ‹ˆλ‹€
    May God bless you in your sorrow and bring you comfort. λ‹Ήμ‹ μ˜ μŠ¬ν””μ— μ£Όλ‹˜κ»˜μ„œ ν‰μ•ˆμ„ μ£Όμ‹œκΈ°λ₯Ό..
    Wishing you peace and healing. May your fond memories help you through your sorrow. 평화와 νšŒλ³΅μ„ κΈ°μ›ν•©λ‹ˆλ‹€. μ†Œμ€‘ν•œ 좔얡듀이 μŠ¬ν””μ„ κ·Ήλ³΅ν•˜λŠ”λ° 도움이 되기λ₯Ό λ°”λž˜μš”.
    LOVE
    English Korean
    Your love is the most wonderful gift I’ve ever received. Thank you for being you. λ‹Ήμ‹ μ˜ μ‚¬λž‘μ€ λ‚΄κ°€ 이제껏 λ°›μ•„λ³Έ κ°€μž₯ λ©‹μ§„ μ„ λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹ μ΄λΌμ„œ κ³ λ§ˆμ›Œμš”.
    You bring joy and happiness to my life. I love you deeply, now and forever. λ‚΄ 삢이 행볡과 즐거움을 κ°€μ Έλ‹€ μ£ΌλŠ” λ„ˆλ₯Ό 많이 μ‚¬λž‘ν•΄. μ§€κΈˆλ„ 그리고 μ˜μ›νžˆ.
    The world is shinier and brighter with you in it, and my life is more beautiful with your love. λ„€κ°€ μžˆμ–΄μ„œ 세상은 더 밝고 λΉ›λ‚˜. λ‚΄ 삢도 λ„€ μ‚¬λž‘ λ•Œλ¬Έμ— 더 μ•„λ¦„λ‹€μ›Œ.
    How did I ever live without you? You have filled my life with your presence, and I love you with my entire being. λ„ˆ 없이 μ–΄λ–»κ²Œ μ‚΄μˆ˜ μžˆμ„κΉŒ? λ„€ 쑴재둜 λ‚΄ 삢을 가득 μ±„μš°λŠ” λ„ˆλ₯Ό λ‚΄ λͺ¨λ“  것을 λ‹€ν•΄μ„œ μ‚¬λž‘ν•΄
    You’re a dream come true, everything I’ve ever wished for. You will always be in my heart. λ‚΄κ°€ λ°”λΌλ˜ λͺ¨λ“  꿈이 이루어진 것이 λ„ˆμ•Ό. 항상 λ‚΄ λ§ˆμŒμ†μ— μžˆμ„ κ±°μ•Ό.
    My day is filled with thoughts of you. You are always on my mind and in my heart. 맀일 λ„€ μƒκ°μœΌλ‘œ 가득해. λ„Œ λ‚΄ 머리에 그리고 심μž₯에 항상 μžˆμ–΄.
    You fill my life with joy and warmth. I love you more than words can express. 즐거움과 λ”°λœ»ν•¨μœΌλ‘œ λ‚΄ 삢을 가득 μ±„μš°λŠ” 당신을 ν‘œν˜„ν•  수 없을 만큼 μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
    Side by side, hand in glove, we grow closer every day. Thank you for the love you have brought into my life. λ‚˜λž€νžˆ 두 μ†μž‘κ³ , μš°λ¦¬λŠ” 맀일 더 κ°€κΉŒμ›Œμ Έ. λ‚΄κ²Œ κ°€μ Έλ‹€ μ€€ μ‚¬λž‘μ— 감사해
    You are the love of my life and the sunshine in my world. 당신은 λ‚΄ μΈμƒμ˜ μ‚¬λž‘μ΄κ³ , λ‚΄ μ„Έμƒμ˜ ν–‡μ‚΄μž…λ‹ˆλ‹€.
    I love the way you make me feel, the way everything in life seems new. I love YOU! λ„ˆμ™€ ν•¨κ»˜ν•΄μ„œ λ‚΄ μ‚Άμ˜ λͺ¨λ“  것이 μƒˆλ‘­κ²Œ 느껴져. μ‚¬λž‘ν•΄.
    My love for you grows deeper and stronger with every passing day. I thank God for bringing you into my life. ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨κ°€ μ§€λ‚˜κ°ˆ λ•Œλ§ˆλ‹€ λ„ˆλ₯Ό μœ„ν•œ λ‚΄ μ‚¬λž‘μ΄ 더 κΉŠμ–΄μ§€κ³  κ°•ν•΄μ Έ. λ„ˆλ₯Ό λ‚΄ 삢에 데렀 와쀀 ν•˜λŠλ‹˜κ»˜ 감사해.
    The love in your eyes is a reflection of the feeling in my heart. You are everything to me. λ„€ λˆˆμ— λΉ„μΉœ μ‚¬λž‘μ€ λ‚΄ 마음의 λ°˜μ˜μ΄μ•Ό. λ„Œ λ‚΄ λͺ¨λ“  것이야.
    Mother's day
    English Korean
    If I had been given the chance to choose, I would still have chosen you from among all the mothers on earth. λ§Œμ•½ λ‚˜μ—κ²Œ 선택할 κΈ°νšŒκ°€ μ£Όμ–΄μ§„λ‹€κ³  해도, μ„Έμƒμ˜ λͺ¨λ“  μ—„λ§ˆλ“€ μ€‘μ—μ„œ 우리 μ—„λ§ˆλ₯Ό 선택할 κ±°μ—μš”.
    You make the world a better place and my life warmer and brighter with your love and caring. Happy Mother’s Day. μ—„λ§ˆμ˜ μ‚¬λž‘κ³Ό λŒλ΄„μœΌλ‘œ 세상은 더 λ‚˜μ€ 곳이 되고, λ‚΄ 삢은 더 밝고 λ”°λœ»ν•΄μš”, Happy Mother’s Day!
    No love can equal a mother’s love. Thank you for always being there for me. 세상 μ–΄λ–€ μ‚¬λž‘λ„ μ—„λ§ˆμ˜ μ‚¬λž‘μ— λΉ„ν•  λ°”κ°€ μ—†μ–΄μš”. 항상 λ‚΄ μ˜†μ— μžˆμ–΄μ€˜μ„œ κ³ λ§ˆμ›Œμš”.
    New baby
    English Korean
    Babies bring joy, promise and sunshine. Congratulations on your new arrival. 아기듀은 즐거움과 κ°€λŠ₯κ³Ό 햇살을 κ°€μ Έμ˜€μ§€. μƒˆ 식ꡬ가 생긴 것을 μΆ•ν•˜ν•΄!
    Blessings on you and your baby. Enjoy and cherish every memory as it’s made. λ‹Ήμ‹ κ³Ό μ•„κΈ°λ₯Ό μΆ•λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ§€ μˆœκ°„μ„ μ†Œμ€‘νžˆ μ—¬κΈ°λ©° μ¦κΈ°μ‹œκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
    May your home and hearts be filled with dreams, hopes and happiness. Congratulations on your new baby. 꿈과 희망과 ν–‰λ³΅μœΌλ‘œ κ°€λ“ν•œ 가정이 되기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€. μƒˆλ‘œμš΄ μ•„κ°€μ˜ 탄생을 μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
    Savour the wonder and magic of your new baby. May God bless your family, now and always. μ•„κΈ°μ˜ λ§ˆλ²• 같은 λ†€λΌμš΄ μˆœκ°„λ“€μ„ 즐기기λ₯Ό λ°”λž˜μš”. 항상 가정에 좕볡이 κ°€λ“ν•˜κΈ°λ₯Ό!

 

Copyright Β© 2021 Flowers to Korea, Inc. All rights reserved.