Gift Message Samples
Anniversary | |||||||||||||||
English | Korean | ||||||||||||||
May the love you found together live on and grow stronger year after year. Wishing you joy and happiness always. | λΉμ μ΄ μ°Ύμ μ¬λμ΄ ν΄κ° κ°μλ‘ λ κ°ν΄μ§κ³ μ±μ₯νκΈ°λ₯Ό κΈ°μν©λλ€. νμ ν볡νμΈμ. | ||||||||||||||
The love we found together has grown stronger year after year. Happy anniversary and love always. | μ°λ¦¬μ μ¬λμ΄ ν΄κ° κ°μλ‘ λ κ°νκ² μ±μ₯νκΈ°λ₯Ό λ°λ. μ°λ¦¬μ κΈ°λ μΌμ μΆννκ³ νμ μ¬λν΄. | ||||||||||||||
The love, hopes and dreams you share are the ties that will bind you ever closer. Congratulations and best wishes on your anniversary. | λ΄μ¬λ, λΉμ κ³Ό 곡μ νλ ν¬λ§κ³Ό κΏμ μ°λ¦¬λ₯Ό λμ± κ°κΉκ² λ¬Άμ΄μ£Όλ λκ³Ό κ°μμ. λΉμ μ κΈ°λ μΌμ μΆνν©λλ€. | ||||||||||||||
The love, hopes and dreams we share are the ties that bind us ever closer. Happy anniversary to my partner, my love. | λ΄μ¬λ, λΉμ κ³Ό 곡μ νλ ν¬λ§κ³Ό κΏλ€μ μ°λ¦¬λ₯Ό λμ± κ°κΉκ² λ¬Άμ΄μ£Όλ λκ³Ό κ°μμ. Happy Anniversary! | ||||||||||||||
Birthday | |||||||||||||||
English | Korean | ||||||||||||||
Happy birthday to a marvelous and special person. May your life be filled with beauty and laughter, today and every day. | νΉλ³ν λΉμ μ μμΌμ μΆνν©λλ€. νμ μλ¦λ€μκ³Ό μμμ΄ κ°λν λ§€μΌ λ§€μΌμ΄ λκΈ°λ₯Ό λΉμ΄μ. | ||||||||||||||
You have a special place in my life and my heart, and I hope your birthday is every bit as wonderful as you are. | λ΄ μΆκ³Ό λ§μμ νΉλ³ν μ리λ₯Ό μ°¨μ§νκ³ μλ λΉμ λ§νΌμ΄λ λ©μ§ μμΌμ 보λ΄κΈ°λ₯Ό λ°λμ. | ||||||||||||||
May this be your best birthday ever and the start of a fabulous year ahead. Enjoy and celebrate! | μ¬ν΄μ κ°μ₯ μ΅κ³ μ μμΌμ 보λ΄κΈ°λ₯Ό λ°λΌκ³ , λ©μ§ λ λ€λ§ κ°λν μμμ΄ λ κΊΌμΌ. μ¬λ°κ² 보λ΄! | ||||||||||||||
May every pleasure in life come your way, today and every day. Have a fantastic birthday. | λͺ¨λ κΈ°μ¨μ΄ λΉμ μ΄ κ°λ κΈΈμ νμ ν¨κ» νκΈΈ λ°λλλ€. λ©μ§ μμΌ λ³΄λ΄μΈμ! | ||||||||||||||
Funeral | |||||||||||||||
English | Korean | ||||||||||||||
He will live on in our hearts and memories forever. Condolences on your loss. | μ°λ¦¬μ λ§μκ³Ό κΈ°μ΅ μμμ κ·Έλ μμν μ΄μκ° κ±°μμ. μΌκ° κ³ μΈμ λͺ 볡μ λΉλλ€. | ||||||||||||||
She will live on in our hearts and memories forever. Condolences on your loss. | μ°λ¦¬μ λ§μκ³Ό κΈ°μ΅ μμμ κ·Έλ λ μμν μ΄μκ° κ±°μμ. μΌκ° κ³ μΈμ λͺ 볡μ λΉλλ€ | ||||||||||||||
May God bless you in your sorrow and bring you comfort. | λΉμ μ μ¬νμ μ£Όλκ»μ νμμ μ£ΌμκΈ°λ₯Ό.. | ||||||||||||||
Wishing you peace and healing. May your fond memories help you through your sorrow. | ννμ ν볡μ κΈ°μν©λλ€. μμ€ν μΆμ΅λ€μ΄ μ¬νμ 극볡νλλ° λμμ΄ λκΈ°λ₯Ό λ°λμ. | ||||||||||||||
LOVE | |||||||||||||||
English | Korean | ||||||||||||||
Your love is the most wonderful gift Iβve ever received. Thank you for being you. | λΉμ μ μ¬λμ λ΄κ° μ΄μ κ» λ°μλ³Έ κ°μ₯ λ©μ§ μ λ¬Όμ λλ€. λΉμ μ΄λΌμ κ³ λ§μμ. | ||||||||||||||
You bring joy and happiness to my life. I love you deeply, now and forever. | λ΄ μΆμ΄ ν볡과 μ¦κ±°μμ κ°μ Έλ€ μ£Όλ λλ₯Ό λ§μ΄ μ¬λν΄. μ§κΈλ κ·Έλ¦¬κ³ μμν. | ||||||||||||||
The world is shinier and brighter with you in it, and my life is more beautiful with your love. | λ€κ° μμ΄μ μΈμμ λ λ°κ³ λΉλ. λ΄ μΆλ λ€ μ¬λ λλ¬Έμ λ μλ¦λ€μ. | ||||||||||||||
How did I ever live without you? You have filled my life with your presence, and I love you with my entire being. | λ μμ΄ μ΄λ»κ² μ΄μ μμκΉ? λ€ μ‘΄μ¬λ‘ λ΄ μΆμ κ°λ μ±μ°λ λλ₯Ό λ΄ λͺ¨λ κ²μ λ€ν΄μ μ¬λν΄ | ||||||||||||||
Youβre a dream come true, everything Iβve ever wished for. You will always be in my heart. | λ΄κ° λ°λΌλ λͺ¨λ κΏμ΄ μ΄λ£¨μ΄μ§ κ²μ΄ λμΌ. νμ λ΄ λ§μμμ μμ κ±°μΌ. | ||||||||||||||
My day is filled with thoughts of you. You are always on my mind and in my heart. | λ§€μΌ λ€ μκ°μΌλ‘ κ°λν΄. λ λ΄ λ¨Έλ¦¬μ κ·Έλ¦¬κ³ μ¬μ₯μ νμ μμ΄. | ||||||||||||||
You fill my life with joy and warmth. I love you more than words can express. | μ¦κ±°μκ³Ό λ°λ»ν¨μΌλ‘ λ΄ μΆμ κ°λ μ±μ°λ λΉμ μ ννν μ μμ λ§νΌ μ¬λν©λλ€. | ||||||||||||||
Side by side, hand in glove, we grow closer every day. Thank you for the love you have brought into my life. | λλν λ μμ‘κ³ , μ°λ¦¬λ λ§€μΌ λ κ°κΉμμ Έ. λ΄κ² κ°μ Έλ€ μ€ μ¬λμ κ°μ¬ν΄ | ||||||||||||||
You are the love of my life and the sunshine in my world. | λΉμ μ λ΄ μΈμμ μ¬λμ΄κ³ , λ΄ μΈμμ νμ΄μ λλ€. | ||||||||||||||
I love the way you make me feel, the way everything in life seems new. I love YOU! | λμ ν¨κ»ν΄μ λ΄ μΆμ λͺ¨λ κ²μ΄ μλ‘κ² λκ»΄μ Έ. μ¬λν΄. | ||||||||||||||
My love for you grows deeper and stronger with every passing day. I thank God for bringing you into my life. | ν루νλ£¨κ° μ§λκ° λλ§λ€ λλ₯Ό μν λ΄ μ¬λμ΄ λ κΉμ΄μ§κ³ κ°ν΄μ Έ. λλ₯Ό λ΄ μΆμ λ°λ € μμ€ νλλκ» κ°μ¬ν΄. | ||||||||||||||
The love in your eyes is a reflection of the feeling in my heart. You are everything to me. | λ€ λμ λΉμΉ μ¬λμ λ΄ λ§μμ λ°μμ΄μΌ. λ λ΄ λͺ¨λ κ²μ΄μΌ. | ||||||||||||||
Mother's day | |||||||||||||||
English | Korean | ||||||||||||||
If I had been given the chance to choose, I would still have chosen you from among all the mothers on earth. | λ§μ½ λμκ² μ νν κΈ°νκ° μ£Όμ΄μ§λ€κ³ ν΄λ, μΈμμ λͺ¨λ μλ§λ€ μ€μμ μ°λ¦¬ μλ§λ₯Ό μ νν κ±°μμ. | ||||||||||||||
You make the world a better place and my life warmer and brighter with your love and caring. Happy Motherβs Day. | μλ§μ μ¬λκ³Ό λλ΄μΌλ‘ μΈμμ λ λμ κ³³μ΄ λκ³ , λ΄ μΆμ λ λ°κ³ λ°λ»ν΄μ, Happy Motherβs Day! | ||||||||||||||
No love can equal a motherβs love. Thank you for always being there for me. | μΈμ μ΄λ€ μ¬λλ μλ§μ μ¬λμ λΉν λ°κ° μμ΄μ. νμ λ΄ μμ μμ΄μ€μ κ³ λ§μμ. | ||||||||||||||
New baby | |||||||||||||||
English | Korean | ||||||||||||||
Babies bring joy, promise and sunshine. Congratulations on your new arrival. | μκΈ°λ€μ μ¦κ±°μκ³Ό κ°λ₯κ³Ό νμ΄μ κ°μ Έμ€μ§. μ μκ΅¬κ° μκΈ΄ κ²μ μΆνν΄! | ||||||||||||||
Blessings on you and your baby. Enjoy and cherish every memory as itβs made. | λΉμ κ³Ό μκΈ°λ₯Ό μΆλ³΅ν©λλ€. λ§€ μκ°μ μμ€ν μ¬κΈ°λ©° μ¦κΈ°μκΈ°λ₯Ό λ°λλλ€. | ||||||||||||||
May your home and hearts be filled with dreams, hopes and happiness. Congratulations on your new baby. | κΏκ³Ό ν¬λ§κ³Ό ν볡μΌλ‘ κ°λν κ°μ μ΄ λκΈ°λ₯Ό λ°λλλ€. μλ‘μ΄ μκ°μ νμμ μΆνν©λλ€. | ||||||||||||||
Savour the wonder and magic of your new baby. May God bless your family, now and always. | μκΈ°μ λ§λ² κ°μ λλΌμ΄ μκ°λ€μ μ¦κΈ°κΈ°λ₯Ό λ°λμ. νμ κ°μ μ μΆλ³΅μ΄ κ°λνκΈ°λ₯Ό! |